Mike Whitney: Obaman Pieni Punainen Kirja

Obama on valittu. Jotta tilanteeseen saisi jotain positiivistakin postitan linkin Mike Whitneyn kirjoituksen Counterpunch-sivuilta:

Obama´s Little Red Book. Is Redistribution Really That Bad.

Tässä artikkelissaan Whitney kaikesta huolimatta yrittää katsoa luottavaisesti tulevaisuuteen - ainakin mitä uuden presidentin tulonsiirtolupauksiin tulee. Whitney toteaa että tulonsiirrot ovat median kannalta aina OK jos ne suuntautuvat pankkeihin tai muille Wall Street-toimijoille - mutta auta armias mikä haloo aina nousee kun joku toteaa että keskiluokan ostovoima on menetetty ja jotain tarvis äkkiä tehdä. Silloin huudetaan joukolla - kommunismia !

Redistribution is never an issue when the money is flowing upwards. It's only when working people are poised to get a few scraps that all hell breaks loose. That's when self-styled "mavericks" and their political cadres spring into action and unleash their vitriol at anyone who challenges the failed "trickle-down" dogma of the investor class. When Barak Obama naively pointed out the need to "spread the wealth" the media descended on him like a pack of feral hounds. The gaffe was followed by weeks of derision and vicious attacks. McCain branded him a the "Redistributionist-in-Chief" while his rabid friends on wingnut radio invoked the musty specter of Karl Marx.

Päivitys: Tässä tasapuolisuuden vuoksi myös toisenlaisia ajatuksia Obamasta.

Smoking Mirrors:

People think they won something. They’ve got this ticket in their hands and they are going to go down to the One Size Fits all Warehouse and claim their bright, shiny whatever the hell this thing is. They can put it on the mantel next to the photo of their dead son or daughter that didn’t come home from Iraq. For all I know, this thing will rotate and glow in the dark and they can use it for a TV antenna.

Prince Hall Mason in the White House:

Obama preaches for CHANGE. Let us see if he will change any of the following.

1. Will he restore the rights of the thousands of black Americans who have been thrown onto the street by his fellow lawyers and his Zionist banking friends? Many of who bankrolled his election campaign . WE DONT THINK SO.

2. Will he STOP the American warmongering machine? WE DONT THINK SO.

3. Will he remove the Zionist Neo-cons who control American foreign policy? WE DONT THINK SO.

Whitney: Vaalit tulevat jakamaan kansan kahtia

"The American Republic is in remnant status. The stage is set for our country to devolve into a military dictatorship, and few seem to care." Rep. Ron Paul

"Ensin lopetetaan tappaminen, ja sitten palautamme Konstituution (Yhdysvaltain peruslain). Tässä ne kaksi tärkeintä kohtaa. Ja tämän vuoksi aion äänestää Ron Paul´ia."

"Hän on ainoa ehdokas (niistä joilla on mahdollisuus) joka lupaa tehdä kumpaakin. Ja hän tulee pitämään sanansa."
Tästä syystä hän on se ainoa aito amerikkalainen ehdokas joka pyrkii presidentiksi, kirjoittaa Mike Whitney uudessa artikkelissaan otsikolla The Media´s Plan to Ambush Ron Paul.

Whitney jatkaa: "Ron Paul on vakavissaan kun sanoo vetäävänsä USA:n joukot pois Irakista. Hän tietää että sota oli vakava virhe ja katsoo että miehityksen on loputtava. Hän on luvannut lopettaa Irakilaissiviilien menneillä olevaa joukkoteurastusta. Näiden kohtien tulisi olla ne päällimmäiset moraaliset kysymykset jokaiselle joka kirjoittaa numeron vaalilippuun marraskuun 3. päivänä ensi vuonna 2008"

"Aiotko lopettaa tappamiset vai et ? Se on todellakin näin yksinkertaista."

(.... )

Whitney lopettaa "Ensi vuoden vaalitilaisuudesta muodostuu yhteenotto kahden vastakkaisen ihanneyhteiskuntamallin välille - niiden jotka edelleen uskovat vapauteen ja niiden jotka eivät siihen usko. Seurauksena ilmeinen käsirysy joka ratkaisevalla tavalla jakaa kansan kahtia."

"Mutta hyvä näin. Taistelu alkakoon. Kuin Thomas Jefferson sanoi, "Jokainen sukupolvi tarvitsee uuden vallankumouksen"

Huom. Whitney pohdiskelee myös eri keinoja joilla Media tulee hyökkäämään ehdokas Paul´ia kohtaan. Suosittelen että katsot niitäkin kohtia.

Lue artikkeli kokonaisuudessaan englanniksi.

Hieman pitempi käännös ruotsin kielellä.