Näytetään tekstit, joissa on tunniste bilderberg group. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste bilderberg group. Näytä kaikki tekstit

torstai 25. helmikuuta 2010

Terveisiä vaan europarlamentista

Tästä Nigel Faragen eilisestä puheenvuorosta suomalaismedia tuskin kertoo sinulle mitääni. Silti tällaisten näkemysten esittäminen kuuluu demokratiaan - ja tämän pitäisi olla osa sitä eurotodellisuutta missä elämme. Uskotko sinä että esim Helsingin Sanomat, YLE Uutiset, Kymmenen Uutiset välittävät meille todellisen vai vääristellyn kuvan siitä mitä europarlamentissä esitetään ja sanotaan? Faragen hyökkäyksessä EU-presidentin karismaa verrattiin "pölyrättiin" ja ulkonäkö "alemman sortin pankkitoimihenkilöön". Kysyttiin myös: Kuka van Rompuy oikein on? Kuka äänesti hänet valtaan?


MEP and UKIP leader Nigel Farage on Wednesday delivered another major tirade against EU President Herman van Rompuy and, along the way, severely insulted Belgium and Greece during a plenary debate in the European Parliament. Farage said Van Rompuy had the "charisma of a damp rag" and the appearance of a "low-grade bank clerk."

Olen itse pannut merkille miten YLE:n kirjeenvaihtajat aina poikkeuksetta ovat eurohurmion vallassa ja kaikki uutisraportointi Brysselistä ja Strasbourgista on manipulaatiota. Radio Vegan Annina Barbosa edustaa pahinta sorttia. Hänen kritiikitön europuolueellinen ylistyssanomansa Lissabonisopimuksen hyväksymisestä, viime vuoden lopulla, sai minut pahoinvoiksi. Kuulosti melkein kuin kauan kaivattu pyhä lapsi olisi syntynyt.
Todellisuudessa olisi ollut paikallaan sytyttää useampikin hautakynttilä - koska mitä hienoa siinä on että lähidemokratia tuhotaan?

Heräsi ajatus onko Bilderberg-vieras, YLE-uutisten johtaja Atte Jäskeläinen henkilökohtaisesti valinnut kirjeenvaihtajat saamiensa ohjeiden mukaisesti? 100% eurohurmiollisuus lie ehdoton edellytys mikäli haluaa astua Brysselin koneeseen..

Päivitys: pitempi artikkeli tästä samasta aiheesta Prison Planet-sivuilla. Huomaa että artikkelissa mainitaan EU:n kytky vuonna 1955 perustettuun salamyhkäiseen Bilderg Group:iin.

As we have highlighted in the past, despite accusations by EU Parliamentarians that Farage is “opening the door to fascism” by merely being critical of the EU, in actual fact Nazism and the EU have some very disturbing parallels. Indeed, the two are fundamentally intertwined and the origins of the EU can be traced directly back to the Nazis.

The fact that the EU was a brainchild of top Nazi economists and industrialists, formulated as a means of preserving dictatorial power and then implemented by a former Nazi working under the auspices of the Bilderberg Group in 1955, proves that the entire European Union system is poisoned with a legacy and a raison d’être of totalitarianism.

Päivitys: pidempi videonauha samasta tilaisuudesta kuin yllä. Mitä enemmän näitä katselee sitä mielenkiintoisemmalta tuo kaikki eurosähläily vaikuttaa. Tällaista kunnon sanasotaa soisi meidänkin eduskuntaan - se osoittaisi ainakin sen että meillä vihdoin olisi oikea oppositio.

Päivitys: Farage Alex Jonesin haastattelemana. Faragea odottanee viikon pakkojäähy parlamentista "huonon käytöksen" vuoksi. Osiaa 1-2-3. Tässä osa 1.

sunnuntai 13. joulukuuta 2009

Kotimaista tuotantoa

Tämä video ei ole hullumpi kooste kavalaa myyräntuota demokratian hävittämiseksi tekevistä tahoista maassamme. Olisin itse kaivannut myös "Keskiviikkokerhoa" mukaan tähän. Ja miksei myös ne suomalaiset jotka ovat jotenkin kytkyssä Council of Foreign Relations - (CFR) tai (TC) Trilateral Commission-järjestöihin. Pieni osa "rappareistakin" lienee mukana NWO-solmuja sitomassa. Tai sitten kaikki on vain salaliittoteoriaa....



Päivitys: Löytyneiden dokumenttien valossa Alexander Stubb näyttäisi sotkeutuneen tähän finanssieliitin "uuden maailman järjestyksen" järjestelyihin enemmän kuin osaamme arvatakaan.
Itse asiassa Stubb jopa kerskailee tällä osallistumisellaan ja katsoo aiheelliseksi pyrkiä toteuttamaan jonkinlaista "maailman yhteishallintoa" (missä hän itse tietysti istuu mukana pankkiirien juoksupoikana ja NWO-luokan tottelevaisimpana mallioppilaana)

Tässä ote missä Stubb viittaa Gordon Brownin puheeseen muutosten tarpeellisuudesta( jotta british rule Rothschild-maailmanherruus jatkuisi)

I think Gordon Brown is spot on. And it is against this backdrop that I would like to focus my lecture today on the fundamental changes that we have witnessed in world economics, politics and governance in the past few months. And what these changes imply, both in terms of structural weaknesses in the current international institutions, and the possibilities for a new world order.

I would not even dare to suggest that I can give you a full analysis, let alone provide you with a blueprint of a new world order, but I will give you my “second diagnosis” of the post “080808” (Georgia) and post "080908" (Lehman Brothers) era. My first diagnosis was a speech I delivered in August to Finland's Ambassadors in the aftermath of the war in Georgia; but before the financial crisis.

I will start by dealing with the economy, move on to politics and finish off with some thoughts on global governance.

My thesis is simple. The international community has not been able to respond to many of the challenges of the post Cold War era and it is time to start thinking seriously about a new system of world governance. This system should be based on multilateral institutions, not ad hoc intergovernmental structures.

Tässä vielä pari kuvaa joista näkee että viisastelut siitä että nwo on silkkaa salaliittoteoriaa osuu omaan nilkkaan.


sunnuntai 22. marraskuuta 2009

Herman van Rompuy on Bilderberg-kokousten vakiovieras

En muista missä luin, mutta jostain luin että kun tämä hyvä BB-veli Hermanni, vieraili viime Bilderberg-kokousessa, ja oli sattunut istumaan itse BB-veli Henry Kissingerin vieressä....ja joku arveli että tämä oli varma merkki että BB-veli Hermanni on saamassa luottamustehtävän. Luottamustehtävän, johon nimenomaan Bilderberg-johtokomitea hänet valitsi. Koko viime viikon "valintaprosessipelleilyn" eli suljettujen ovien takana tapahtunut "valintaprosessi" oli siis mitä ilmeisimmin pelkkä savuverho - jotta me uskoisimme että valinta perustui jonkinmoiseen demokraattiseen valintaan.
Tässä italialainen meppi, Mario Borghezio toteaa Hermannin vierailleen ties missä. Borghezion puhe aiheuttu aikamoista hälyä parlamentissa...
Mario Borghezio, Lega Nord (ITALY), Member of the European Parliament with the group 'Europe of Freedom and Democracy', questions the nominations of Bilderberg and Trilateral attendees for the posts of EU President and EU foreign minister.


Jyri H vihjaisi tästä tuoreesta videosta missä hyvä Hermanni melko selvästi kertoo meille mitä meitä odottaa. Tässä Jyrin omat asiaan liittyvät kommentit:
Kuluneen vuoden aikana sellaiset käsitteet kuin New World Order tai globaali valuutta ovat yht'äkkiä muuttuneet foliohattujen sekoilusta maailmanpolitiikan ykkösaiheiksi. Ja keppihevosina tämän kaiken runnomiseksi ihmisten kurkusta alas käytetään tietysti terrorismia, sikainfluenssaa, "talouskriisiä", ilmaston lämpenemistä ja ties kuinka monta muuta juttua, joita meidän kaikkien tulisi ymmärtää pelätä, ja joiden suojelemiseksi meidän tulisi antaa johtajillemme valtuudet muuttaa tähän asti kansallisella tasolla toiminut riistojärjestelmä (keskuspankit jne.) globaaliksi.



Jyri jatkaa...
Ellei EU:n todellinen luonne ja edellä mainittujen pelottelukeinojen käyttö ihmisten saamiseksi suostumaan siihen ole tullut selväksi, tuosta videosta sen luulisi viimeistään kirkastuvan. Propaganda ja sen tavoitteet paistavat läpi päivänselvästi. Aivan erityisen mielenkiintoiseksi videon tekee perjantaina paljastunut ilmastonmuutoshuijaus.
Omasta puolestani totean että minä en ole valtuuttanut ketään puolestani valitsemaan jotain EU-presidenttiä enkä siis tunnusta tällaista instituutiota. Matti Vanhasen tulisi myös tajuta että vaikka Suomen Keskusta oli "suurin puolue" ja sai reilut 20 % annetuista äänistä, äänestysprosention ollessa 60% - tämähän tarkoittaa että vain 12 % suomalaisista äänesti hänen puoluettaan - ja 88 % ei.

tiistai 19. toukokuuta 2009

Daniel Estulin: Bilderberg 2009 report

Päivitys: Uusi kattava Global Reserach- artikkeli Bilderbergkokouksen todennäköisestä vaikutuksesta maailmantalouteen ja -tilaan. Tästä selviää mm että Estulin on saanut sisäpiiriläisille tarkoitetun 73-sivuisen yhteenvedon viime kokouksesta.


*

Daniel Estulin kertoo tässä mitä on kuullut omilta lähteiltään siitä mitä Bilderbergkokouksessa käsiteltiin. Lähde.



Estulin puhuu valitettavan nopeasti ja pienellä murteella joten hänen puhettaan voi olla vaikea seurata. Jokunen poiminta: Jim Tucker kuullut sikainfluenssan johtavan WHO:n muuttamikseksi joksikin "maailman terveysministeriöksi", talouden alamäki jatkuu, työttömyys USA:ssa pian 14%, miten pitkään laman annetaan jatkua(?), Irlannin tuleva kansanäänestys on ongelma Bilderbergiläisille, Irlannin Ei-äänestäjiä kannustava Libertas-liikkeen johto halutaan mustamaalata, Bilderbergkokouksessa paljon erimielisyyksiä, nykyinen talouskriisi on itse asiassa maailmantalouden tahallinen alasajo, ihmisten lukumääräksi halutaan reilut kolmannes tämän päivän määrästä eli jonnekin 2 mrd:n tasolle.

Estulin toteaa samalla että ns Lissabonin sopimus (EU-perustuslaki) on runnottu läpi ilman kansanäänestyksiä ja päätökset siirretty jäsenmaiden parlamentteihin missä yleensä 200-400 kansaedustajaa, joiden äänestyskäyttäytymistä voidaan kontrolloida eri keinoin. (näin mm Suomessa missä hallitus päätti puolestamme)

Kysyttäessa tuleeko uusi sota Estulin toteaa että talouden tuhoaminen on parempi keino vähentää ihmisiä kuin oikea sota. (1930-luvun lama tappoi 7-8 miljoonaa ihmistä USA:ssa)

Estulin muistuttaa että meillä kaikilla on mahdollisuus tuhota yhteiset vihollisemme yksinkertaisesti nostamalla rahat pankista. Mutta sitähän ei kukaan ilmeisesti tajua tehdä...
















Päivitys
: Tässä vielä luettavaksenne Charlie Skeltonin tilitys Bilderberg-kokouksesta Paul Joseph Watsonin artikkelissa. Skelton puhuu mm uudesta henkilöllisyyskortista joka ilmeisesti on Bilderbergiläisten lempilapsi.
Skelton katsoo että meidän tulee vastustaa ID-korttia kaikin keinoin koska se asettaa meidät alempaan asemaan suhteessa henkilöön joka vaatii sitä meiltä. Se tekee meistä epäiltyjä muiden epäiltyjen joukossa. Askel pakolliseen mikrosiruun on hyvin pieni.

*

http://www.prisonplanet.com/skelton-stop-bilderbergs-nightmare-future-at-all-costs.html

Initially setting out to cover the event in a satirical way, Skelton left Greece yesterday chilled to the bone about how he had been harassed, detained and stalked for days on end by authorities merely for taking photographs of the hotel where Bilderberg members were staying.

“My experience over the last several days in Greece has granted me a single, diamond-hard opinion,” writes Skelton, “That we must fight, fight, fight, now – right now, this second, with every cubic inch of our souls – to stop identity cards.”

I can tell you right now that the argument “If I’ve done nothing wrong, why would I worry about showing who I am?” is hogwash. Worse than that, it’s horse hockey. It’s all about the power to ask, the obligation to show, the justification of one’s existence, the power of the asker over the subservience of the asked. (Did you know that most Greek police don’t wear a number? This is an obligation that goes one way.)

I have learned this from the random searches, detentions, angry security goon proddings and thumped police desks without number that I’ve had to suffer on account of Bilderberg: I have spent the week living in a nightmare possible future and many different terrible pasts. I have had the very tiniest glimpse into a world of spot checks and unchecked security powers. And it has left me shaken. It has left me, literally, bruised.

Skelton adds that the ID card turns the citizen into a suspect and would be “the end of everything,” noting that plans are also afoot to replace the ID card with an implantable microchip for greater efficiency and tracking of the population, a subject that was up for discussion at last year’s Bilderberg Group conference.


Päivitys 2. Ruotsalainen päivälehti Dagens Nyheter julkaisi pitkän ja melko kriittisen artikkelin Bilderberg ryhmästä 6.4 2009. Yllättävää.


torstai 7. toukokuuta 2009

2009: Bilderbergkokous vahvistettu pidettävän Kreikassa

Seuraava Bilderbergkokous pidettäneen Vougliagmeni´ssä, Kreikassa, kesäkuun 14-17 2009. Tämän vahvistaa sekä Daniel Estulin että James Tucker. Lisäksi Prison Planet sivuilla Paul Joseph Watson kirjoittaa Estulinin saaneen varsin huolestuttavia tietoja kokouksen pääaiheista.

On the eve of the 2009 Bilderberg Group conference, which is due to be held May 14-17 at the 5 star Nafsika Astir Palace Hotel in Vouliagmeni, Greece, investigative reporter Daniel Estulin has uncovered shocking details of what the elitists plan to do with the economy over the course of the next year.

Bilderberg-kokoukseen osallistuu n 150 maailman vaikutusvaltaisimmista henkilöistä valtionhallinoista, teollisuudesta, pankkimaailmasta, mediasta, yliopistopiireistä sekä sotatarvikesteollisuudesta. Kokouksen "Chatham House Rule" sääntö on että ulkopuolisille ei vuodeta mitään kokouksen aiheista tai eri henkilöiden mielipiteistä vaikka kokoukseen osallistuu edustajia maailman suurimmista lehdistötaloista.

The Bilderberg Group meeting is an annual confab of around 150 of the world’s most influential powerbrokers in government, industry, banking, media, academia and the military-industrial complex. The secretive group operates under “Chatham House rules,” meaning that no details of what is discussed can ever be leaked to the media, despite editors of the world’s biggest newspapers, the Washington Post, the New York Times and the Financial Times, being present at the meeting.

Mutta palataksemme Estulinin saamiin tietoihin. Hän väittää että kokousväen kanta on jakautunut mitä tulee finanssikriisin keston. Osa haluaa pidennettyä superlamaa joka ajaisi maailman vuosikymmenien taantumaan, kurjuuteen ja köyhyyteen...toinen osa rajumpaa mutta lyhyempää lamaa joka jyrää tietä joidenkin tahojen tavoittelemalle uudelle tehokkaalle mutta kestävälle pohjalle rakennetulle talousjärjestykselle missä tosin valtioilla olisi vielä vähemmän sananvaltaa ja itsemääräämisoikeutta.

According to Estulin’s sources, which have been proven highly accurate in the past, Bilderberg is divided on whether to put into motion, “Either a prolonged, agonizing depression that dooms the world to decades of stagnation, decline and poverty … or an intense-but-shorter depression that paves the way for a new sustainable economic world order, with less sovereignty but more efficiency.”

Saapa nähdä keitä suomalaisia katoaa kotimaan kuvioista sopivasti kokouksen aattona. Veikkaisin että maailmantehopyrkyri Stubb ainakin kutsutaan sinne syynättäväksi josko hänestä olisi eliitille jotain hyötyä jossain tilanteessa....

Päivitys: Löytyi artikkeli jonka mukaan on asiakirjoja on vuotanut esiin jotka todistavat että yhteisestä euro-valuutasta, itse asiassa, olisi päätetty jo vuonna 1955, Saksassa pidetyssä Bilderberg-kokouksessa.

Leaked documents from the 1955 Bilderberg Group conference held in Germany discuss the agenda to create a European Union and a single EU currency, decades before they were introduced, disproving once again debunkers who claim that Bilderberg has no influence over world events

Leaked papers from the meeting which took place from September 23-25 1955 at the Grand Hotel Sonnenbichl in Garmisch-Partenkirchen, West Germany, were released by the Wikileaks website yesterday.




torstai 5. kesäkuuta 2008

Alex Jones Bilderberg-kokouksesta

Hurjia juttuja. Iranin presidentti muka "oikeasti" samalla puolella kuin "vihollisensa". No tästä voi toki olla montaa mieltä. Muuten hyvä raportti siitä miltä näyttää Bilderberg-kokouksen aattona.


http://www.prisonplanet.com/articles/june2008/040608_b_Coast.htm


First half-hour guest, radio host Alex Jones reported from the site of the 2008 Bilderberg Group meeting in Chantilly, Virginia. According to his sources, there is a disagreement over who should be the anointed US presidential candidate.

tiistai 27. toukokuuta 2008

Tony Gosling: Videokooste Bilderbergistä

Tärkeää tietoa.

http://www.youtube.com/watch?v=QLtETeooWds&feature=related

Meet Tony Gosling.. Journalist, researcher and the man behind the website www.bilderberg.org.
He gives a quick rundown on the history of the secret meeting that happens once a year behind a curtain of security agencies and press blackouts.

Could the Bilderberg group really be the secret rulers of the world?

http://www.americanfreepress.net/html/bilderberg_2008.html

torstai 22. toukokuuta 2008

Bilderberg-kokous 5-8 kesäkuuta, Chantilly, Va USA



Jim Tucker vahvistaa saaneensa lopullisen kokouspaikan - Hotelli Westfields Marriott joka on kaupungissa nimeltä Chantilly, Virginian osavaltiossa USA:ssa.

Näin myös voidaan todeta että viimeviikkoinen "tietovuoto" Kreikasta oli tosiaankin harhautusta.

Prisonplanet kirjoittaa asiasta näin.

Veteran Bilderberg sleuth Jim Tucker has confirmed via three separate sources that the Bilderberg Group will meet this year in Chantilly Virginia at the Westfields Marriott hotel from June 5-8. Tucker told The Alex Jones Show that the earlier story claiming Bilderberg had already met in Athens Greece was a possible ruse to misdirect attention from the real scene of the crime.

The Bilderberg Group comprises around 200 top elitists in government, banking, business, media and academia who meet annually in semi-secrecy and shape the destiny of the world yet are subject to little or no mainstream media scrutiny.

As we discovered last week, original reports that Bilderberg had already met in Athens Greece turned out to be incorrect after Dutch newspapers and the Dutch Embassy let slip that Netherlands Prime Minister Jan Peter Balkenende was set to attend Bilderberg in Chantilly after a meeting with George W. Bush.

The Bilderberg gathering is now set to take place from June 5-8 and as expected, it will be held at the Westfields Marriott hotel, the same venue of the 2002 meeting. Tucker called the Dutch Embassy and was passed over to the Dutch Embassy in the United States, who confirmed that the meeting would be in Chantilly.

maanantai 21. huhtikuuta 2008

Estulinin kirjasta vielä kerran..eli Bilderberg ryhmästä..


"Maailmaa hallitsee todellisuudessa pienen valtaeliitin muodostama ydinjoukko, jota ei ole vaaleilla valittu ja joka kokoontuu säännöllisesti keskustelemaan salassa maailman tulevaisuudesta. Tämä salainen maailmanhallitus muun muassa päättää, kenestä tulee USA:n seuraava presidentti, minne EU laajenee, missä soditaan, paljonko öljyn hinta on tai paljonko asuntolainasi korko on. Lopullisena päämääränä sillä on alistaa koko maailma yhden hallinnon alaisuuteen. Tässä uuden maailmanjärjestyksen hirmuvallassa ei ole keskiluokkaa, vaan vain eliitti ja sitä kuuliaisesti palvelevat köyhät alamaiset, joiden elämä on läpikotaisin kontrolloitua huipputeknologian valvomassa poliisivaltiossa. Tämä on tiivistettynä Daniel Estulinin maailmanlaajuisen menestyskirjan väite. Hänellä on myös perustelut väitteensä tueksi."


http://vallanvahtikoira.wordpress.com/2008/04/20/bilderberg-salainen-maailmanhallitus/

http://vallanvahtikoira.wordpress.com/



Kirjaesittely: DANIEL ESTULIN: The True Story of the Bilderberg Group. Varsin perinpohjainen esittely tällä palstalla aiemmin mainitusta Estulinin kirjasta, jota ei toistaiseksi ole saatu julkaistua suomeksi. Jutussa, kuten kirjassakin, käsitellään Bilderberg-ryhmän lisäksi myös eliitin salamyhkäiset järjestöt Council on Foreign Relations ja Trilateral Commission.
http://www.saunalahti.fi/wtc2001/





tiistai 26. helmikuuta 2008

Uussuomettumista - pelkureita vai painostusta ?

Päivityksiä alla !

Estulin, Daniel
ISBN: 9789525592825
readme.fi, 2007
Hinta: 34.90 euroa
Peruutettu



Esittely:

Jo viidenkymmenen vuoden ajan valikoitu ryhmä poliitikkoja, liikemiehiä, pankkiireja ja ylipäätään vaikutusvaltaisia henkilöitä on kokoontunut salaa tehdäkseen koko maailmaa koskevia tärkeitä päätöksiä.

Jos haluat tietää ketkä vetävät naruista tunnettujen kansainvälisten järjestöjen julkisivun takana, älä epäröi: lue tämä kirja.

Kirjan suomenkieliseen painokseen on lisätty erityisesti Suomea ja Skandinaviaa käsittelevä luku.
Vaarantaen oman henkensä ja hyvinvointinsa Daniel Estulin on ainoana henkilönä kyennyt murtamaan ihmiskunnan historian valikoiduimman ja vaarallisimman ryhmän kokouksia ympäröivän vaitiolon muurin.

Tämä kirja paljastaa:

• miksi satakunta maailman vaikutusvaltaisinta henkilöä kokoontuu salassa joka vuosi neljän päivän ajaksi
• miksi tiedotusvälineet eivät kerro tästä mitään
• mitä yhteyksiä on Bilderbergryhmän ja länsimaisten tiedustelupalvelujen välillä
• mitä Bilderberg-ryhmä suunnittelee ihmiskunnan tulevaisuudeksi

Daniel Estulin on toimittaja ja viestinnän ammattilainen. Hän on tutkinut Bilderbergryhmän salaista toimintaa jo kolmentoista vuoden ajan. Hän on saanut tutkimustyöstään kolme palkintoa Yhdysvalloissa ja Kanadassa.

Lisäkommentti - eräs tuttuni kirjoittaa 26.2 2008 :
Tieto on tosi, että kustantaja veti pois kirjan.
Katselin joulukuussa kustantajan sivuja, joissa
julkaisemisen ajankohta oli 28.1.2008. Laitoin heti
kirjan myös varaukseen kirjastoon, jossa oli haun
kohdalla tulos, että kirja on hankinnassa.

Kirjan julkaisijan piti olla readme.fi, jonka sivuilla
koko kirjaa ei enää edes mainita. Book.net mainitsee
kirjan, mutta ilmoittaa, että "ilmestyminen peruttu".
(http://www.booknet.fi/tiedot.aspx?Tieto=1115006)

Ainakin Portugalissa Estulinin kirjan julkaisu
estettiin hallituksen painostuksesta:
http://www.americanfreepress.net/html/bilderberg_book_suppressed.html
Onko Suomi toinen eurooppalainen maa, jossa kirjan
julkaisu estettiin?

Loppukommentti: Kirja on tähän mennessä muistaakseni jo käännetty 24:lle kielellä. Tässä englanninkielisen kirjan esittelysivu. Itselläni on k.o kirjan lukeminen kesken. ;-)

Kuuntele
- Alex Jones haastattelee Daniel Estulinia 21.2 2008

Aikaisempi haastattelu
(mp3)


Päivitus 1: katso kommentit. Väitetysti kirjalle on löytynyt uusi kustantaja.

Päivitys 2: Hannu Yli-Karjanmaa kirjoittaa samasta aiheesta sivullaan:
"Kustantaja ei ole vastannut tiedusteluuni, mutta kiertoteitse olen saanut tiedon, että syy olisi ollut "riittämätön mielenkiinto lukijoitten taholta". Ehkä kustantajalle voisi kertoa, että mielenkiintoa sittenkin löytyy? Yhteystietoja."

Päivitys 3 Hannun sivulta: Päivitys 29.2. Eräs henkilö on saanut kustantajalta tällaisen selityksen: "Valitettavasti emme koskaan saaneet kirjan sisältöä vastaamaan käsityksiämme ja vaatimuksiamme, joten näin ollen hylkäsimme projektin. Käännätimme Espanjasta, joten vasta käännöksen edistyessä huomasimme asian."

(kuulostaapa uskottavalta, hah..! )